1
00:00:55,365 --> 00:00:59,095
<i>مع إطلاق Choiseong Solutions،
شركة فرعية للمواد الكيميائية،</i>

2
00:00:59,095 --> 00:01:03,917
<i>شوهد الآن الرئيس التنفيذي كانغ جاي جيونغ
كخطوة واحدة أقرب إلى الكرسي.</i>

3
00:01:03,917 --> 00:01:06,715
<i>التوقعات المتعلقة بالمواد الكيميائية آخذة في الارتفاع</i>

4
00:01:06,715 --> 00:01:09,752
<i>بأسهم تصل إلى 100000 وون.</i>

5
00:01:09,752 --> 00:01:11,745
<i>تجمع نادر الحدوث.</i>

6
00:01:11,745 --> 00:01:14,099
<i>يقول السوق</i>

7
00:01:14,099 --> 00:01:19,295
<i>لقد حولوا الأزمة إلى فرصة.</i>

8
00:01:19,295 --> 00:01:22,832
كيف عرفت أن GF Solutions ستنجح؟

9
00:01:22,832 --> 00:01:25,338
غرائزك مثيرة للإعجاب.

10
00:01:25,338 --> 00:01:28,198
لقد تقدمت باقتناع حقيقي.

11
00:01:28,198 --> 00:01:30,609
تماما مثل الرئيس كانغ.

12
00:01:30,609 --> 00:01:33,315
على عكس شخص آخر.

13
00:01:36,458 --> 00:01:38,244
الرئيس التنفيذي كانغ.

14
00:01:39,871 --> 00:01:41,958
أهلاً سيدي.

15
00:01:41,958 --> 00:01:44,762
اجتماع مجلس الإدارة الأسبوع المقبل سيمر بسلاسة
أليس كذلك؟

16
00:01:44,762 --> 00:01:45,837
بالطبع.

17
00:01:45,837 --> 00:01:49,506
سيكون مثالياً لو كان الرئيس كانغ
استيقظت بأعجوبة

18
00:01:49,506 --> 00:01:52,079
وحسم الخلافة بنفسه.

19
00:01:52,079 --> 00:01:53,719
ولكن لا يزال هناك...

20
00:01:53,719 --> 00:01:56,683
مسألة الشرعية.

21
00:01:56,683 --> 00:01:59,723
الشرعية مهمة.

22
00:02:01,978 --> 00:02:04,606
هل يتغيب عن العمل من أجل الفحص؟

23
00:02:04,606 --> 00:02:06,764
أين إحساسه بالمسؤولية؟

24
00:02:06,764 --> 00:02:10,711
لقد تم وضع علامة تجارية على التداول
الدرجة الثانية للكيماويات.

25
00:02:10,711 --> 00:02:12,562
لقد حولنا جميعًا إلى خاسرين.

26
00:02:12,562 --> 00:02:16,061
والآن هو يحضر زوجته أيضاً؟

27
00:02:16,061 --> 00:02:18,182
أليس هذا كثيرا؟

28
00:02:29,304 --> 00:02:31,448
مرحبًا.

29
00:02:31,448 --> 00:02:36,137
اعتبارًا من اليوم، سأنضم
Choiseong Trading كمدير.

30
00:02:36,137 --> 00:02:38,194
أنا نا إيون سي.

31
00:02:38,194 --> 00:02:41,768
<i>أخبرني بما حدث بالضبط.</i>

32
00:02:41,768 --> 00:02:44,054
<i>في البداية،</i>

33
00:02:44,054 --> 00:02:48,898
<i>كنت سأستخدم مسكنات الأستاذ مين
لمنع الأب من الاستيقاظ.</i>

34
00:02:48,898 --> 00:02:51,284
<i>ولكن بعد ذلك فتح عينيه</i>

35
00:02:51,284 --> 00:02:53,310
<i>فقامت بخنقه...</i>

36
00:02:56,770 --> 00:02:58,668
<i>مع وسادة.</i>

37
00:02:58,668 --> 00:03:01,916
<i>لهذا السبب دخل في غيبوبة؟</i>

38
00:03:03,832 --> 00:03:06,960
<i>لقد رأيت ذلك بأم عيني.</i>

39
00:03:06,960 --> 00:03:09,963
<i>هل شاهدت فقط؟</i>

40
00:03:09,963 --> 00:03:13,643
<ط> بدأت بالصراخ. لذا...</i>

41
00:03:13,643 --> 00:03:15,588
<i>كانغ جاي سيونغ!</i>

42
00:03:15,588 --> 00:03:18,659
<i>بالكاد لمست... غطاء الوسادة.</i>

43
00:03:18,659 --> 00:03:21,430
<ط> قليلا فقط. هذا كل شيء.</i>

44
00:03:21,430 --> 00:03:24,963
<ط> وإلا لماذا أنها تبقي الأب رهينة
من خلال زوجها؟</i>

45
00:03:24,963 --> 00:03:30,349
<i>تريد قتله عندما يحين الوقت.</i>

46
00:03:31,909 --> 00:03:33,922
<i>تظاهر أنك لا تعرف شيئًا.</i>

47
00:03:35,905 --> 00:03:39,499
<i>سوف تثبت ذلك عليك.</i>

48
00:03:39,499 --> 00:03:42,246
<i>- هذا كانغ جاي جيونج.
- صحيح.</i>

49
00:03:42,246 --> 00:03:44,571
<i>ستفعل ذلك.</i>

50
00:03:44,571 --> 00:03:49,337
<i>ننتظر اللحظة المناسبة،
ثم قم بإسقاطها في طلقة واحدة.</i>

51
00:03:51,129 --> 00:03:53,563
<i>-اترك الأمر لي.
- ثم...</i>

52
00:03:53,563 --> 00:03:55,653
<i>ماذا أفعل؟</i>

53
00:03:55,653 --> 00:03:57,452
<i>التبديل إلى الهجوم.</i>

54
00:03:59,639 --> 00:04:01,856
كما تعلمون،

55
00:04:01,856 --> 00:04:04,056
صحة زوجي ليست الأفضل.

56
00:04:04,056 --> 00:04:08,521
رفض الرئيس التنفيذي كانغ جاي سيونغ ترك منصبه.

57
00:04:08,521 --> 00:04:10,120
لكنني أقنعته.

58
00:04:10,120 --> 00:04:14,373
لديه كل واحد منكم للاعتماد عليه، أليس كذلك؟

59
00:04:14,373 --> 00:04:16,397
لذلك قلت له أن يأخذ استراحة.

60
00:04:16,397 --> 00:04:17,787
حسنا...

61
00:04:17,787 --> 00:04:22,201
شكرا لحضوركم،
ولكن لدينا اجتماع عاجل.

62
00:04:22,201 --> 00:04:24,637
سأنضم إليكم.

63
00:04:25,872 --> 00:04:27,652
تفضل.

64
00:04:29,810 --> 00:04:33,452
كيف هو مشروع الهيدروجين في مدينة أوبونج؟

65
00:04:33,452 --> 00:04:38,104
وتخطط المدينة لخفضه بمقدار الثلث.

66
00:04:38,104 --> 00:04:42,068
محطة جوتشيون للطاقة الشمسية تسير أخيرًا على الطريق الصحيح...

67
00:04:42,068 --> 00:04:43,192
كفى.

68
00:04:43,192 --> 00:04:47,372
ماذا عن المدن الأخرى في قائمتنا؟

69
00:04:47,372 --> 00:04:49,705
مدينة جوسان ستكون مثالية.

70
00:04:51,292 --> 00:04:53,058
لقد أعلنوا مؤخرا

71
00:04:53,058 --> 00:04:57,276
مشروع ترام الهيدروجين بقيمة 700 مليار وون.

72
00:04:57,276 --> 00:05:02,773
سوف يحتاجون إلى المزيد من الإنتاج
والبنية التحتية للإمدادات.

73
00:05:02,773 --> 00:05:04,097
جوسان هو

74
00:05:04,097 --> 00:05:06,582
ساعتين فقط من مدينة جوتشيون.

75
00:05:06,582 --> 00:05:10,510
التداول يمكن أن يأخذ زمام المبادرة
في سوق الهيدروجين الجنوبي.

76
00:05:10,510 --> 00:05:14,194
ليس لجوسان أي علاقات مع Choiseong.

77
00:05:14,194 --> 00:05:17,543
سيستغرق الأمر وقتًا للوصول إليهم،

78
00:05:17,543 --> 00:05:19,222
السيدة كانغ.

79
00:05:20,969 --> 00:05:23,487
ولم لا؟

80
00:05:23,487 --> 00:05:26,633
لدى مجموعة Taeha مركز لوجستي هناك.

81
00:05:28,041 --> 00:05:30,854
ينبغي لنا أن نساعد بعضنا البعض.

82
00:05:31,479 --> 00:05:33,418
وشيء آخر.

83
00:05:33,418 --> 00:05:35,958
أنا لست السيدة كانغ.

84
00:05:35,958 --> 00:05:37,835
أنا مدير.

85
00:05:38,445 --> 00:05:41,695
المخرج نا إيون سي.

86
00:05:47,083 --> 00:05:49,527
لدي حجز تحت بارك بونج جي.

87
00:05:49,527 --> 00:05:51,421
نعم، اسمحوا لي أن تحقق.

88
00:05:54,204 --> 00:05:57,318
- بارك بونج جي. غرفة واحدة.
- ماذا؟

89
00:05:57,318 --> 00:05:58,708
ماذا تقصد؟

90
00:05:58,708 --> 00:06:01,508
غرفة واحدة فقط؟ يرجى التحقق مرة أخرى.

91
00:06:01,508 --> 00:06:04,095
حجزنا اثنين تحت بارك بونج جي.

92
00:06:04,095 --> 00:06:09,741
لسوء الحظ، يقول نظامنا
لقد حجزت غرفة واحدة فقط تحت بارك بونج جي.

93
00:06:09,741 --> 00:06:11,052
غرفة واحدة.

94
00:06:11,052 --> 00:06:12,649
هل أنت متأكد؟

95
00:06:15,048 --> 00:06:16,586
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحا...

96
00:06:16,586 --> 00:06:18,337
أنا آسف. نحن محجوزون بالكامل.

97
00:06:18,337 --> 00:06:21,172
لا توجد غرف أخرى متاحة
في هذه اللحظة.

98
00:06:21,172 --> 00:06:23,172
دعنا نسجل الدخول فحسب، وسوف آخذ السرير الإضافي.

99
00:06:23,172 --> 00:06:24,870
هل هذا جيد؟

100
00:06:24,870 --> 00:06:29,563
أم يجب أن نجد فندقًا آخر؟

101
00:06:30,997 --> 00:06:34,937
لن ننام كثيرًا على أي حال.
يمكننا الضغط لبضعة أيام.

102
00:06:34,937 --> 00:06:36,457
يمين؟

103
00:06:37,462 --> 00:06:40,324
هل نسيت الرحلة؟

104
00:06:42,554 --> 00:06:43,853
<i>يا إلهي.</i>

105
00:06:43,853 --> 00:06:46,093
<i>ماذا به؟</i>

106
00:06:47,535 --> 00:06:49,168
<i>أوه، هيا.</i>

107
00:06:51,468 --> 00:06:54,521
كانت درجة الأعمال مريحة للغاية.

108
00:06:54,521 --> 00:06:56,565
سأجد فندقًا آخر.

109
00:06:58,416 --> 00:07:00,048
اعذرني.

110
00:07:01,069 --> 00:07:05,366
سآخذ الجناح الرئاسي،
أو ما هو أغلى.

111
00:07:05,366 --> 00:07:08,036
- دعني أتحقق من مديري.
- تمام.

112
00:07:08,036 --> 00:07:10,983
أليست هذه بطاقة شركة سمايل؟
لا تصاب بالجنون...

113
00:07:10,983 --> 00:07:12,260
- سيدي...
- مهلا.

114
00:07:12,260 --> 00:07:14,763
لا تقف في طريقه.

115
00:07:15,562 --> 00:07:17,247
أنت الأفضل.

116
00:07:17,247 --> 00:07:19,458
غرفة جناح.

117
00:07:19,458 --> 00:07:22,178
غرفة سويت حلوة...

118
00:07:36,882 --> 00:07:38,773
هذه ليست مصادفة، هاه؟

119
00:07:38,773 --> 00:07:40,724
جئت لتحذيرهم.

120
00:07:40,724 --> 00:07:44,036
لكي أظهر لهم عدم العبث مع Choiseong.

121
00:07:44,036 --> 00:07:47,500
تريد سرقة المشروع
الرئيس نا ادعى بالفعل؟

122
00:07:47,500 --> 00:07:50,066
لقد عمل على ذلك منذ العام الماضي.

123
00:07:50,066 --> 00:07:53,020
يريد حقوق الليثيوم ليوليفيا.

124
00:07:53,020 --> 00:07:55,610
أجرى ثلاثة استطلاعات مع فريقه الخاص.

125
00:07:55,610 --> 00:07:57,563
لذا فإن الليثيوم موجود بالتأكيد.

126
00:07:57,563 --> 00:07:59,973
بصراحة، عندما قلت يوليفيا،

127
00:07:59,973 --> 00:08:05,114
لم أكن متأكدًا من إثبات وجود المنجم.

128
00:08:05,114 --> 00:08:07,996
ولكن كان لديك سبب.

129
00:08:07,996 --> 00:08:10,791
الخام هو اثنان في المئة من الليثيوم.

130
00:08:10,791 --> 00:08:12,891
هذا هو المستوى الأعلى.

131
00:08:12,891 --> 00:08:16,339
إنها تحت الرادار، لذلك يمكن أن ترتفع قيمتها.

132
00:08:16,339 --> 00:08:20,476
إذا قمنا بدمج شركة مبنية على هذا المنجم
مع تشويسونج...

133
00:08:20,476 --> 00:08:25,189
يصبح أكبر مساهم فيها أحد مساهمي Choiseong.

134
00:08:25,189 --> 00:08:27,049
إذن أنت تقوم بإنشاء شركة صورية؟

135
00:08:27,049 --> 00:08:28,406
لدينا بالفعل واحدة.

136
00:08:28,406 --> 00:08:30,447
ابتسامة للاستثمار.

137
00:08:30,447 --> 00:08:33,023
الأسهم الخاصة تحافظ على خصوصية المستثمرين.

138
00:08:33,023 --> 00:08:36,377
لا أحد يستطيع تتبع المالك أو الاستثمارات.

139
00:08:36,377 --> 00:08:37,830
ممتاز.

140
00:08:37,830 --> 00:08:40,856
وربطها بتشويسونج لاحقاً
لن يثير الإنذارات.

141
00:08:40,856 --> 00:08:43,588
لكن كيف نحصل على الحقوق
بدون شركة التعدين؟

142
00:08:43,588 --> 00:08:47,577
المخرج Lee Sang Jae يشتري Kaimin،
عامل منجم أمريكي.

143
00:08:47,577 --> 00:08:50,104
قيمتها حوالي 35 مليار وون.

144
00:08:51,000 --> 00:08:52,871
أنت حقا...

145
00:08:52,871 --> 00:08:54,928
فكر بشكل كبير.

146
00:08:54,928 --> 00:08:57,198
بالكاد أستطيع مواكبة.

147
00:08:57,198 --> 00:08:59,764
الآن، أنتما الاثنان تقومان بدوركما.

148
00:09:01,785 --> 00:09:03,349
فرناندو.

149
00:09:03,349 --> 00:09:06,196
رئيس وزراء يوليفيا. يقوم بإجراء المكالمة.

150
00:09:06,196 --> 00:09:09,266
توصل إلى الشروط التي ستكسبه.

151
00:09:09,266 --> 00:09:11,616
حقوق الليثيوم تلك هي حقوقنا.

152
00:09:11,616 --> 00:09:15,104
هل تكره الرئيس نا إلى هذا الحد؟

153
00:09:15,104 --> 00:09:16,260
لماذا تذهب إلى هذا الحد؟

154
00:09:16,260 --> 00:09:20,724
لقد قمنا بتأمينها بالفعل
التكنولوجيا الجديدة لبطاريات الحالة الصلبة.

155
00:09:20,724 --> 00:09:21,837
في غضون سنوات قليلة،

156
00:09:21,837 --> 00:09:25,057
سوف تحمل بطاريات الحالة الصلبة Choiseong.

157
00:09:26,774 --> 00:09:28,450
مثل هذا الرجل الشركة.

158
00:09:28,450 --> 00:09:30,610
أنت تبدو مثل الرئيس كانغ.

159
00:09:31,386 --> 00:09:35,006
وكانت تلك نقطة عظيمة. لا تسخر منه.

160
00:09:36,182 --> 00:09:38,317
انها لا تزال غير ناضجة.

161
00:09:38,317 --> 00:09:39,497
انتظر...

162
00:09:39,497 --> 00:09:43,323
لماذا كنت مهذبا معه طوال اليوم؟

163
00:09:50,145 --> 00:09:54,692
ماذا فعلت للمدير بارك؟
لماذا يتصرف بتوتر شديد من حولك؟

164
00:09:55,284 --> 00:09:58,674
إنه يعتقد أنني الابن السري للرئيس كانغ.

165
00:09:58,674 --> 00:10:01,340
هذه كذبة كبيرة.

166
00:10:02,090 --> 00:10:05,061
وصدقك؟

167
00:10:05,061 --> 00:10:06,897
الرئيس كانغ وأنا

168
00:10:06,897 --> 00:10:09,270
متطابقة عمليا.

169
00:10:14,187 --> 00:10:16,061
[لي سانغ جاي]

170
00:10:16,061 --> 00:10:19,011
كيف كانت الرحلة؟ كان يجب أن أذهب معك.

171
00:10:19,011 --> 00:10:20,748
أنا في العشرينات من عمري.

172
00:10:20,748 --> 00:10:22,408
لا أحتاج إلى الاعتناء.

173
00:10:22,408 --> 00:10:24,498
أوه، صحيح. آسف.

174
00:10:24,498 --> 00:10:26,011
ما زلت غير معتاد على هذا.

175
00:10:26,011 --> 00:10:27,122
<i>هل هناك أي شيء يحدث؟</i>

176
00:10:27,122 --> 00:10:31,362
يخطط Jae Gyeong لتسوية الخلافة
في اجتماع مجلس الإدارة الأسبوع المقبل.

177
00:10:31,362 --> 00:10:33,489
لقد جاءت.

178
00:10:33,489 --> 00:10:35,437
أخبرتني أن أخلي مكتبي

179
00:10:35,437 --> 00:10:38,246
إنها تعتقد أنها تملك المكان.

180
00:10:38,246 --> 00:10:39,991
دعها تستمتع به.

181
00:10:39,991 --> 00:10:41,750
إنها لن تصل إلى القمة أبداً

182
00:10:41,750 --> 00:10:44,023
ماذا عنه...؟

183
00:10:47,166 --> 00:10:49,322
<i>أي شيء لهذا الغضب؟</i>

184
00:10:49,322 --> 00:10:52,657
<i>أنا أحترق من الداخل!</i>

185
00:10:52,657 --> 00:10:55,518
<ط> لا توجد طلقات. إنهم يتألمون.</i>

186
00:10:55,518 --> 00:10:57,116
<i>لا توجد إبر!</i>

187
00:10:57,116 --> 00:10:59,599
<ط> اذهب. أنا بحاجة للراحة.</i>

188
00:10:59,599 --> 00:11:03,674
هل ما زال لم يصلح تلك العادة اللعينة؟

189
00:11:03,674 --> 00:11:05,698
هذه ليست المشكلة الحقيقية.

190
00:11:05,698 --> 00:11:08,767
انضمت Na Eun Se إلى Choiseong.

191
00:11:09,481 --> 00:11:12,438
وأقسم أنه سيحتفظ بها
من Choiseong مدى الحياة.

192
00:11:12,438 --> 00:11:14,544
لذلك كان هذا كله كذبة.

193
00:11:15,740 --> 00:11:16,870
ماذا عن كايمين؟

194
00:11:16,870 --> 00:11:19,988
يقوم الوزير هان بإغلاق الصفقة في الولايات المتحدة.

195
00:11:19,988 --> 00:11:23,485
سبعون بالمئة مقابل 50 مليار وون.

196
00:11:23,485 --> 00:11:25,318
عرض 60 مليار.

197
00:11:25,318 --> 00:11:27,776
تأكد من التوقيع اليوم.

198
00:11:27,776 --> 00:11:28,863
<i>مفهوم، سيدي الرئيس.</i>

199
00:11:28,863 --> 00:11:32,090
لكن مع وجود الرئيس نا هنا...

200
00:11:32,090 --> 00:11:36,677
ألا يعني هذا أن يوليفيا تريد تايها؟

201
00:11:36,677 --> 00:11:38,321
أنت تعرف

202
00:11:38,321 --> 00:11:40,681
الرئيس نا يلعب بطريقة قذرة.

203
00:11:40,681 --> 00:11:42,818
نحن نجعله ينزلق.

204
00:11:42,818 --> 00:11:43,843
<i>بالمناسبة،</i>

205
00:11:43,843 --> 00:11:47,969
هل يعرف جاي جيونج
انضمت Na Eun Se إلى Choiseong؟

206
00:11:52,527 --> 00:11:54,005
[الجائزة الثانية: كمبيوتر محمول]
[الجائزة الأولى: تلفزيون 65 بوصة]

207
00:12:00,034 --> 00:12:01,787
إنها هنا!

208
00:12:05,938 --> 00:12:08,036
تفضل. يتمتع.

209
00:12:08,036 --> 00:12:09,962
- شكرا لك سيدتي.
- شكرًا لك.

210
00:12:10,754 --> 00:12:13,096
عمل عظيم، الجميع.

211
00:12:13,096 --> 00:12:14,535
قهوة؟

212
00:12:17,858 --> 00:12:19,969
العمل في هذا الوقت المتأخر يجب أن يكون صعباً.

213
00:12:19,969 --> 00:12:21,617
لقد كنت هناك.

214
00:12:21,617 --> 00:12:26,110
سيتم منح المواد الكيميائية مكافآت خاصة.

215
00:12:26,110 --> 00:12:27,967
شكراً جزيلاً.

216
00:12:27,967 --> 00:12:30,420
يجب أن نقوم بيوم خاص في كثير من الأحيان.

217
00:12:30,420 --> 00:12:33,064
قم بنشر طلبات القائمة الخاصة بك على الشبكة الداخلية.

218
00:12:33,064 --> 00:12:34,354
ثم سأستمتع بهم أيضًا.

219
00:12:34,354 --> 00:12:36,029
أنت الأفضل.

220
00:12:36,029 --> 00:12:38,129
القهوة على حسابي أيضًا.

221
00:12:38,915 --> 00:12:40,768
شكرًا لك!

222
00:12:41,493 --> 00:12:43,240
سوف نستمتع به.

223
00:13:03,524 --> 00:13:07,255
اعتقدت أنك لم تكن مهتمًا بالشركة.

224
00:13:07,255 --> 00:13:09,368
هل كنت تنتظر فرصتك؟

225
00:13:09,368 --> 00:13:12,192
دعه يحفظ بعض ماء وجهه.

226
00:13:12,192 --> 00:13:14,723
لقد خسر مرتين
وبالكاد يستطيع رفع رأسه.

227
00:13:14,723 --> 00:13:16,235
شخص ما يجب أن يساعده.

228
00:13:16,235 --> 00:13:18,330
بعد كل ذلك،

229
00:13:18,330 --> 00:13:20,062
سيعرف متى يستقيل.

230
00:13:20,062 --> 00:13:24,135
يختبئ خلف زوجته
فقط يجعله يبدو مثير للشفقة.

231
00:13:24,939 --> 00:13:26,963
أنا لست مثله.

232
00:13:26,963 --> 00:13:29,518
أنا لا أضيع الوقت في قضية خاسرة.

233
00:13:30,432 --> 00:13:33,018
لا تكرهني كثيرا.

234
00:13:37,757 --> 00:13:40,676
[هوانغ جون هيون]
<i>شاهد زوجة كانج جاي سيونج.</i>

235
00:13:40,676 --> 00:13:44,222
<i>يبدو أن Taeha تسعى وراء Choiseong Trading.</i>

236
00:13:45,181 --> 00:13:47,684
نفس الفكر كان لي.

237
00:13:49,753 --> 00:13:53,906
إذا كنت تخطط لتقسيم التداول،
ننسى ذلك.

238
00:13:53,906 --> 00:13:57,266
أنا لا أترك الأمر يذهب.

239
00:13:57,266 --> 00:13:59,266
سوف أتذكر ذلك.

240
00:14:09,028 --> 00:14:10,679
هذه نا إيون سي.

241
00:14:10,679 --> 00:14:12,215
هل يمكن أن نلتقي؟

242
00:14:38,819 --> 00:14:42,137
لماذا هناك غرفتين فقط؟

243
00:14:48,244 --> 00:14:51,164
كيف يمكن أن يضرطن بصوت عال؟

244
00:14:51,831 --> 00:14:53,522
هذا مقرف!

245
00:15:06,645 --> 00:15:09,149
- يا إلهي!
- لقد أخافتني!

246
00:15:09,149 --> 00:15:11,309
لماذا أنت خارج غرفتي؟

247
00:15:11,309 --> 00:15:13,806
كان الضوء مضاءً.

248
00:15:13,806 --> 00:15:16,233
اعتقدت أنك كنت على وشك شيء ما.

249
00:15:16,233 --> 00:15:19,853
قلت لي أن أفوز برئيس الوزراء.

250
00:15:20,589 --> 00:15:23,513
يتحرك. أنا جائع.

251
00:15:24,447 --> 00:15:25,920
الأكل الآن؟

252
00:15:25,920 --> 00:15:30,173
سوف تستيقظ كل منتفخ.
سوف تذهب مباشرة إلى خصرك.

253
00:15:30,173 --> 00:15:32,359
هل فقط نظرت إليّ؟

254
00:15:37,668 --> 00:15:40,436
سيزيد وزنك...

255
00:15:48,032 --> 00:15:52,705
لا شيء يتفوق على الكيمتشي الخاص بأمي.

256
00:15:54,569 --> 00:15:56,942
هل أحضرت لها الكيمتشي؟

257
00:15:57,813 --> 00:16:02,083
لا عجب أنها تبدو جيدة جدا.

258
00:16:03,254 --> 00:16:06,711
ليس لديك فكرة عن مدى جودة الأمر.

259
00:16:08,421 --> 00:16:10,121
لدغة واحدة فقط.

260
00:16:11,522 --> 00:16:14,008
مجرد ذوق.

261
00:16:20,821 --> 00:16:24,485
قلت أنك لن تأكله.
أنت حقا كوري.

262
00:16:24,485 --> 00:16:28,035
هل يمكنني... أخذ هذا الكيمتشي؟

263
00:16:28,035 --> 00:16:30,581
الآن تريد كل شيء؟

264
00:16:31,506 --> 00:16:33,397
بخير، ولكن...

265
00:16:33,397 --> 00:16:35,397
دفع ثمنها.

266
00:16:37,311 --> 00:16:38,839
كم ثمن؟

267
00:16:40,093 --> 00:16:42,976
رئيس الوزراء مقرب من تايها.

268
00:16:42,976 --> 00:16:45,903
معرفة شروطهم من شأنه أن يساعد.

269
00:16:45,903 --> 00:16:49,956
وبغض النظر عن العلاقات، فإن الصفقات تتعلق بالمال.

270
00:16:50,699 --> 00:16:54,335
ليس فقط "سندفع المزيد".

271
00:16:54,335 --> 00:16:57,496
أنت بحاجة إلى رؤية للمشروع بأكمله.

272
00:16:57,496 --> 00:17:00,838
وخاصة بالنسبة للصفقة الحكومية.

273
00:17:00,838 --> 00:17:03,036
هذا صعب.

274
00:17:03,036 --> 00:17:05,756
من الصعب جدا!

275
00:17:05,756 --> 00:17:08,413
إذًا، لا ينبغي لك أن تتراخى في الولايات المتحدة.

276
00:17:08,413 --> 00:17:10,607
"تراخى؟"

277
00:17:10,607 --> 00:17:14,007
واجهت العنصرية وأكلت طعامًا لا أستطيع تحمله.

278
00:17:14,007 --> 00:17:16,860
بالكاد اتصلت بالمنزل
لأنني كنت خائفة من أبي.

279
00:17:16,860 --> 00:17:18,498
بكيت كل ليلة.

280
00:17:18,498 --> 00:17:20,521
إذا قمت بعمل جيد جدًا،
سيبقيني إخوتي هناك.

281
00:17:20,521 --> 00:17:24,525
إذا فعلت ذلك بشكل سيء للغاية، فسيبقيني أبي هناك.
لقد علقت في الوسط!

282
00:17:24,525 --> 00:17:26,235
ذهبت إلى النوادي لبناء العلاقات.

283
00:17:26,235 --> 00:17:27,778
حتى أنني قمت بمراجعة الفصول الدراسية

284
00:17:27,778 --> 00:17:32,324
في الأعمال التجارية، MandA، والقانون التجاري.
لقد كنت مشغولا للغاية.

285
00:17:32,324 --> 00:17:34,782
كيف أعرف؟

286
00:17:34,782 --> 00:17:36,962
- هل تريد مني أن أثبت ذلك؟
- نعم.

287
00:17:36,962 --> 00:17:38,414
من فضلك افعل.

288
00:17:38,414 --> 00:17:40,249
أحب أن أرى ذلك.

289
00:17:40,249 --> 00:17:44,292
ربما الصدمة سوف توقظ والدك.

290
00:17:44,292 --> 00:17:45,433
بخير.

291
00:17:45,433 --> 00:17:47,504
أنا دائما تسليم.

292
00:17:52,693 --> 00:17:55,786
- شكرا على الوجبة.
- شكرا على الوجبة.

293
00:17:59,361 --> 00:18:03,272
لماذا أنت جيد جدا هذه الأيام؟

294
00:18:03,272 --> 00:18:05,330
هل بانج جيول هو من جعلك تفعل هذا؟

295
00:18:05,330 --> 00:18:08,106
أم أنها ضربتك؟

296
00:18:08,106 --> 00:18:11,092
لا، ليس الأمر كذلك.

297
00:18:11,092 --> 00:18:13,399
- أليس كذلك، يي يونيو؟
- يمين.

298
00:18:13,399 --> 00:18:15,287
نحن فقط...

299
00:18:15,287 --> 00:18:17,119
ممتن.

300
00:18:17,119 --> 00:18:20,500
أنت تطعمنا دائمًا. يمين؟

301
00:18:20,500 --> 00:18:21,938
يمين.

302
00:18:21,938 --> 00:18:26,445
شكرا على الوجبة يا جدي...
أعني يا جدتي.

303
00:18:26,445 --> 00:18:29,914
قل لي الحقيقة. أو سوف يوبخك الجد.

304
00:18:29,914 --> 00:18:32,998
- سوف يستيقظ قريبا و...
- ثم...

305
00:18:32,998 --> 00:18:35,317
هل تستطيع رؤية جدك أيضاً؟

306
00:18:35,317 --> 00:18:39,034
مثل هذا الرجل؟ الطويل والوسيم.

307
00:18:39,034 --> 00:18:41,019
وقال أنه يستطيع رؤية روح الجد.

308
00:18:41,019 --> 00:18:44,563
قال جدي هنا

309
00:18:44,563 --> 00:18:47,527
يراقبنا جميعا...

310
00:18:47,527 --> 00:18:50,413
مهلا! قال لا أقول.

311
00:18:54,934 --> 00:18:57,280
لماذا هو...

312
00:18:57,952 --> 00:19:00,956
ماذا قال أيضاً؟

313
00:19:02,183 --> 00:19:03,503
كنت هنا.

314
00:19:03,503 --> 00:19:05,716
- مساء الخير.
- مساء الخير.

315
00:19:08,710 --> 00:19:10,674
هل أكلت؟

316
00:19:10,674 --> 00:19:12,194
أملك.

317
00:19:12,194 --> 00:19:14,802
لا أستطيع أن أطلب منك أن تطبخ لي.

318
00:19:14,802 --> 00:19:17,405
كيف حال الأب؟

319
00:19:17,405 --> 00:19:19,765
لن يسمحوا لي بالزيارة

320
00:19:19,765 --> 00:19:21,530
لقد مضى وقت طويل.

321
00:19:21,530 --> 00:19:23,310
أنا قلقة.

322
00:19:23,310 --> 00:19:24,792
اذهب غدا.

323
00:19:24,792 --> 00:19:26,812
سأخبر زوجي.

324
00:19:27,593 --> 00:19:28,857
حقًا؟

325
00:19:28,857 --> 00:19:32,632
بالتأكيد. كان عليك أن تسأل عاجلاً.

326
00:19:32,632 --> 00:19:35,531
وكانت الزيارات محدودة لصحته.

327
00:19:35,531 --> 00:19:37,778
لم تكن شخصية.

328
00:19:37,778 --> 00:19:40,964
شكرا لك، جاي جيونج.

329
00:19:40,964 --> 00:19:44,054
نحن نحاول كل شيء لإيقاظه.

330
00:19:44,054 --> 00:19:47,567
حتى أن زوجي يقوم بمراجعة الأطباء الأمريكيين.

331
00:19:47,567 --> 00:19:49,151
أوه حقًا؟

332
00:19:49,151 --> 00:19:50,864
حتى لو

333
00:19:50,864 --> 00:19:53,489
يستيقظ،

334
00:19:53,489 --> 00:19:57,708
سيحتاج إلى وقت للتعافي.

335
00:19:57,708 --> 00:19:59,548
لذا...

336
00:19:59,548 --> 00:20:04,317
أريد تسوية الخلافة
في اجتماع مجلس الإدارة الأسبوع المقبل.

337
00:20:05,233 --> 00:20:08,679
لا يمكننا أن نترك الكرسي فارغاً.

338
00:20:12,802 --> 00:20:17,195
من فضلك ادعمني أمام المجلس.

339
00:20:17,781 --> 00:20:21,870
اسمحوا لي أن أتولى إدارة تشويسونج كما أراد والدي.

340
00:20:22,892 --> 00:20:25,031
من فضلك،

341
00:20:25,662 --> 00:20:27,445
الأم.

342
00:20:46,935 --> 00:20:49,960
عندما تذهب السيدة جو غدا،

343
00:20:49,960 --> 00:20:51,985
دعها ترى الأب.

344
00:20:51,985 --> 00:20:56,629
أخبرها أننا نفعل كل شيء
لمساعدته على التعافي.

345
00:20:59,568 --> 00:21:01,195
اليوم الذي ذهبت فيه

346
00:21:02,748 --> 00:21:06,121
لإعطاء الرئيس كانغ المهدئ...

347
00:21:06,121 --> 00:21:08,083
ماذا حدث؟

348
00:21:09,458 --> 00:21:11,960
الوسادة...

349
00:21:11,960 --> 00:21:14,060
كان على الأرض.

350
00:21:14,936 --> 00:21:17,257
قل لي الحقيقة.

351
00:21:17,257 --> 00:21:21,261
- أنت لم تفعل شيئاً..
- ما أهمية ذلك؟

352
00:21:21,261 --> 00:21:23,176
انه لا يزال على قيد الحياة.

353
00:21:26,433 --> 00:21:28,199
الآن

354
00:21:28,199 --> 00:21:31,356
يمكننا أخيرا أن نكون سعداء.

355
00:21:31,356 --> 00:21:33,358
مجرد التفكير في ذلك.

356
00:22:19,945 --> 00:22:21,804
لماذا لم يتصل بي أحد؟

357
00:22:21,804 --> 00:22:23,735
الشركة لا تستطيع العمل بدوني.

358
00:22:23,735 --> 00:22:25,613
بالطبع لا.

359
00:22:25,613 --> 00:22:28,180
- ولكن ليس لدي أي سحب.
- ماذا؟

360
00:22:28,180 --> 00:22:30,130
هل يسبب لك نائب الرئيس تشوي مشكلة؟

361
00:22:30,130 --> 00:22:33,154
- ألم تقل أنك كنت تملأ؟
- وهذا لا يعني شيئا.

362
00:22:33,154 --> 00:22:36,231
أنا أملك أقل من ثلاثة بالمائة.

363
00:22:36,231 --> 00:22:38,655
نحن فريق.

364
00:22:38,655 --> 00:22:41,448
ما هو لي فهو لك.

365
00:22:41,448 --> 00:22:43,473
يتصرف جاي جيونج

366
00:22:43,473 --> 00:22:46,430
كأنني أتطفل على أرضها.

367
00:22:46,430 --> 00:22:48,082
قالت لي أن أبتعد عن التداول.

368
00:22:48,082 --> 00:22:50,892
إنها تتصرف كرئيسة بالفعل؟

369
00:22:50,892 --> 00:22:54,406
ثم ربما ينبغي لنا شراء المزيد من أسهم التداول.

370
00:22:55,689 --> 00:22:59,963
احتفظ بهم تحت أسماء أخرى لإبعادها.

371
00:22:59,963 --> 00:23:03,765
يمكننا بيع بعض العقارات التجارية.

372
00:23:06,366 --> 00:23:09,037
افعل ما تريد.

373
00:23:10,584 --> 00:23:13,916
لقد سئم بانج جيول من العمل بالفعل.

374
00:23:13,916 --> 00:23:16,998
غادرت مع حقيبة.
قالت إنها بحاجة إلى رحلة.

375
00:23:16,998 --> 00:23:21,031
<i>جاي سيونج، العمل وحشي.</i>

376
00:23:21,031 --> 00:23:23,844
<i>كيف يمكنك إدارة منصبك كمدير تنفيذي؟</i>

377
00:23:23,844 --> 00:23:25,770
<i>أنت رائع.</i>

378
00:23:25,770 --> 00:23:28,861
<i>هل يمكنني أخذ استراحة قصيرة؟</i>

379
00:23:28,861 --> 00:23:30,767
<i>لا تخبر جاي جيونج.</i>

380
00:23:30,767 --> 00:23:32,585
<i>من فضلك</i>

381
00:23:32,585 --> 00:23:35,588
لقد توسلت إلينا من أجل هذه الوظيفة.

382
00:23:35,588 --> 00:23:37,041
الآن هي بحاجة إلى استراحة؟

383
00:23:37,041 --> 00:23:38,599
هذه فقط هي.

384
00:23:38,599 --> 00:23:41,885
كل ما تعرفه هو إنفاق المال.

385
00:23:41,885 --> 00:23:44,389
إنها لا تعرف شيئًا عن الأعمال.

386
00:23:44,389 --> 00:23:46,602
ماذا عن والدك؟

387
00:23:46,602 --> 00:23:48,935
هل قال شيئا؟

388
00:23:48,935 --> 00:23:50,599
هل ما زال مجنونا؟

389
00:23:50,599 --> 00:23:52,543
لا.

390
00:23:52,543 --> 00:23:56,043
إنه في يوليفيا لإتمام صفقة كبيرة.

391
00:23:56,963 --> 00:23:58,593
يوليفيا؟

392
00:24:29,341 --> 00:24:30,945
ماذا يحدث بينكما؟

393
00:24:30,945 --> 00:24:33,985
لقد أخبرتك أن توقظني خلال خمس دقائق

394
00:24:33,985 --> 00:24:36,195
كنا نعمل.

395
00:24:36,195 --> 00:24:37,904
لماذا انتم الاثنان...

396
00:24:40,586 --> 00:24:42,576
أكل رامين بدون لي؟

397
00:24:43,297 --> 00:24:45,217
أنت دائما تتركني خارجا.

398
00:24:46,015 --> 00:24:47,092
هذا مؤلم.

399
00:24:47,092 --> 00:24:48,722
يا سيدي...

400
00:24:48,722 --> 00:24:51,279
هذا يكفي. استعد.

401
00:24:52,490 --> 00:24:54,085
نحن بحاجة للتحقق من شيء ما.

402
00:25:10,791 --> 00:25:12,748
لذا...

403
00:25:12,748 --> 00:25:14,411
نحن هنا!

404
00:25:14,411 --> 00:25:15,473
ألق نظرة.

405
00:25:15,473 --> 00:25:18,769
هذا منجم يوليفيا المفتوح.

406
00:25:18,769 --> 00:25:22,349
وجهة نظر تماما، أليس كذلك؟

407
00:25:24,870 --> 00:25:25,920
يا.

408
00:25:25,920 --> 00:25:29,513
أنتم عروسين يابانيين. تصرف بشكل وثيق.

409
00:25:29,513 --> 00:25:30,719
مثل زوجين.

410
00:25:30,719 --> 00:25:33,187
السيد تاناكا والسيدة يوكو.

411
00:25:33,187 --> 00:25:34,858
التصرف قريب؟

412
00:25:34,858 --> 00:25:36,843
كان بإمكاننا المشاهدة من الاختباء.

413
00:25:36,843 --> 00:25:38,863
لماذا كل هذا؟

414
00:25:38,863 --> 00:25:40,496
إنهم بعيدون جدًا.

415
00:25:40,496 --> 00:25:42,413
هل أنت منغولي؟

416
00:25:45,751 --> 00:25:47,844
حسنا...

417
00:25:47,844 --> 00:25:51,413
أنا لا أحب ذلك أيضا. مجرد اللعب على طول!

418
00:25:52,381 --> 00:25:55,585
الجميع، بهذه الطريقة!

419
00:25:55,585 --> 00:25:58,061
واحد اثنان، واحد اثنان.

420
00:25:59,440 --> 00:26:01,908
استمر في التحرك.

421
00:26:05,114 --> 00:26:07,611
استمر في التحرك.

422
00:26:14,467 --> 00:26:16,165
من أنت؟

423
00:26:16,165 --> 00:26:17,918
آسف.

424
00:26:17,918 --> 00:26:19,636
لقد ضلنا.

425
00:26:19,636 --> 00:26:22,315
كيف نعود إلى المدينة؟

426
00:26:22,315 --> 00:26:23,894
ليس لديك نظام تحديد المواقع؟

427
00:26:23,894 --> 00:26:26,358
نظام تحديد المواقع؟ حسنا...

428
00:26:26,358 --> 00:26:28,652
- ليس لدينا إشارة...
- مهلا، توقف.

429
00:26:28,652 --> 00:26:30,473
إنهم عروسين.

430
00:26:30,473 --> 00:26:33,306
الصور هي كل ما سيكون لديهم.

431
00:26:34,572 --> 00:26:36,825
نحن عروسين.

432
00:26:37,852 --> 00:26:40,937
إذن نذهب بهذه الطريقة؟

433
00:26:41,622 --> 00:26:43,570
بهذه الطريقة؟ من هنا؟

434
00:26:45,322 --> 00:26:47,506
- بهذه الطريقة...
- بهذه الطريقة.

435
00:26:47,506 --> 00:26:48,813
فهمتها.

436
00:26:49,856 --> 00:26:51,446
نعم سيدي الرئيس.

437
00:26:51,446 --> 00:26:53,766
نحن ننتهي من الفحص الأخير.

438
00:26:53,766 --> 00:26:54,967
نعم.

439
00:26:54,967 --> 00:26:56,204
مفهوم.

440
00:26:58,069 --> 00:27:01,515
- ما هي نتائج الاختبار؟
- نفس تقريرنا الأخير.

441
00:27:06,317 --> 00:27:08,768
- اختتم وعُد إلى الوراء.
- نعم يا سيدي.

442
00:27:10,358 --> 00:27:11,713
آسف.

443
00:27:21,887 --> 00:27:23,577
ماذا الآن؟

444
00:27:23,577 --> 00:27:26,597
أنزلنا في الطريق.

445
00:27:26,597 --> 00:27:28,921
ثم السكرتير جو.

446
00:27:28,921 --> 00:27:29,978
هل يجب علينا الركض؟

447
00:27:29,978 --> 00:27:31,250
دعنا نذهب.

448
00:27:55,395 --> 00:27:56,936
كيف سار اختبار الألغام؟

449
00:27:56,936 --> 00:27:58,744
وهو مطابق للتقرير الأخير.

450
00:27:58,744 --> 00:27:59,972
[تقرير جيولوجيا المناجم وتقييم الموارد]

451
00:27:59,972 --> 00:28:01,629
والباحثين؟

452
00:28:01,629 --> 00:28:03,893
لقد تم تحذيرهم بالتزام الصمت.

453
00:28:04,622 --> 00:28:08,378
ثم كل ما تبقى هو التوقيع.

454
00:28:08,378 --> 00:28:09,628
نعم.

455
00:28:19,359 --> 00:28:21,303
مرحباً.

456
00:28:21,303 --> 00:28:24,469
- شكرًا لك.
- تفضل بالجلوس.

457
00:28:25,551 --> 00:28:28,509
شكرا لمجيئكم حتى الآن.

458
00:28:28,509 --> 00:28:30,176
"شكرا لك على مجيئك حتى الآن."

459
00:28:30,176 --> 00:28:34,000
لقد جئت بأسرع ما يمكن، يا رئيس الوزراء.

460
00:28:34,000 --> 00:28:38,697
ويعلق الرئيس آمالاً كبيرة على مذكرة التفاهم هذه،

461
00:28:38,697 --> 00:28:43,824
لأنها تمثل الفرصة
لكي تصبح بلادنا رائدة.

462
00:28:45,245 --> 00:28:47,423
وهنا تقريرنا النهائي.

463
00:28:48,325 --> 00:28:52,222
ويؤكد 1.7 مليون طن
من احتياطيات الليثيوم.

464
00:28:52,222 --> 00:28:55,782
سوف تستثمر مجموعة Taeha 300 مليار وون.

465
00:28:56,405 --> 00:28:57,838
صديقي،

466
00:28:57,838 --> 00:28:59,898
الرئيس نا.

467
00:28:59,898 --> 00:29:01,762
أصدقاء للأبد.

468
00:29:02,611 --> 00:29:04,893
تحيا يوليفيا، تحيا كوريا.

469
00:29:04,893 --> 00:29:07,849
يوم مثل هذا يدعو إلى نخب.

470
00:29:23,373 --> 00:29:25,150
مهلا، خفض حدة الصوت.

471
00:29:25,150 --> 00:29:28,296
تذكر أننا عروسين.

472
00:29:30,847 --> 00:29:32,289
يبتسم.

473
00:29:35,341 --> 00:29:36,825
مهلا، دعونا نذهب.

474
00:29:36,825 --> 00:29:38,070
عجل.

475
00:29:47,273 --> 00:29:49,126
<i>الردهة</i>

476
00:29:58,970 --> 00:30:00,574
ما الطابق؟

477
00:30:00,574 --> 00:30:02,574
أوه، آسف.

478
00:30:02,574 --> 00:30:03,882
نعم.

479
00:30:03,882 --> 00:30:05,369
نعم.

480
00:30:10,999 --> 00:30:13,083
السكرتير جو.

481
00:30:13,083 --> 00:30:15,294
سنبقى فقط في الفندق.

482
00:30:16,630 --> 00:30:18,430
سوف يوقعون اليوم.

483
00:30:18,430 --> 00:30:20,914
يجب أن يعطونا مكافأة.

484
00:30:20,914 --> 00:30:23,271
لقد حصلوا على مثل هذه الصفقة الرخيصة ...

485
00:30:28,054 --> 00:30:29,357
- مهلا.
- نعم؟

486
00:30:29,357 --> 00:30:32,229
دعونا نطلب خدمة الغرف
ونحتفل لوحدنا.

487
00:30:32,229 --> 00:30:33,262
- جيد.
- نعم؟

488
00:30:33,262 --> 00:30:34,696
ًيبدو جيدا.

489
00:30:35,364 --> 00:30:37,601
حسنًا، دعنا نذهب.

490
00:30:44,534 --> 00:30:48,112
لقد حصلوا عليها رخيصة إلى هذا الحد؟ شيء ما معطل.

491
00:30:48,112 --> 00:30:50,105
بعيدا.

492
00:31:01,856 --> 00:31:03,789
- خدمة الغرف.
- خدمة الغرف.

493
00:31:15,771 --> 00:31:17,605
- شكرًا.
- شكراً جزيلاً.

494
00:31:17,605 --> 00:31:18,693
أي شيء آخر؟

495
00:31:18,693 --> 00:31:20,882
ًلا شكرا.

496
00:31:20,882 --> 00:31:22,660
شكراً جزيلاً.

497
00:31:22,660 --> 00:31:25,034
هل تريد مني أن آخذه إلى الداخل؟

498
00:31:29,955 --> 00:31:31,955
أوه، شكرا لك.

499
00:31:32,568 --> 00:31:33,981
ادخل.

500
00:32:07,269 --> 00:32:10,474
أوه، لماذا أنت هنا في وقت مبكر جدا؟

501
00:32:10,474 --> 00:32:12,840
ماذا يوجد في تلك الحقنة؟

502
00:32:12,840 --> 00:32:15,466
إنها مجرد جرعة فيتامين.

503
00:32:16,710 --> 00:32:19,750
هل يجب أن نأخذ هذا إلى مدير المستشفى؟

504
00:32:19,750 --> 00:32:21,827
أم يجب أن أتصل بالشرطة؟

505
00:32:23,691 --> 00:32:25,715
لقد كنت...

506
00:32:25,715 --> 00:32:28,928
إبقائه مخدرا. يمين؟

507
00:32:28,928 --> 00:32:30,438
كيف يمكنك؟

508
00:32:30,438 --> 00:32:33,592
- وماذا لو حدث له شيء؟
- لن يؤذيه.

509
00:32:33,592 --> 00:32:34,656
أقسم.

510
00:32:34,656 --> 00:32:37,503
لقد وثقت بك مع زوجي.

511
00:32:37,503 --> 00:32:39,274
لقد وثقت بك!

512
00:32:39,274 --> 00:32:40,892
إذا لم أفعل ذلك...

513
00:32:41,642 --> 00:32:43,739
شخص آخر سوف.

514
00:32:43,739 --> 00:32:47,152
ومن ثم لا أستطيع أن أعد بما سيحدث له.

515
00:32:47,152 --> 00:32:48,693
لا أستطيع المشاهدة

516
00:32:49,322 --> 00:32:52,355
زوجتي تتأذى مرة أخرى.

517
00:32:54,455 --> 00:32:56,358
أنا آسف.

518
00:32:57,842 --> 00:32:59,561
قل لي كل شيء.

519
00:33:00,628 --> 00:33:03,745
ماذا كنت تفعل أنت وجاي جيونج؟

520
00:33:03,745 --> 00:33:05,351
أخبرني.

521
00:33:07,668 --> 00:33:10,092
هل ستحضر اجتماع مجلس الإدارة؟

522
00:33:10,092 --> 00:33:11,545
<i>بالطبع.</i>

523
00:33:11,545 --> 00:33:13,423
<i>لقد طلبت مني ذلك.</i>

524
00:33:13,423 --> 00:33:16,322
أخبرهم أن أبي أراد مني أن أدير تشويسونج.

525
00:33:16,322 --> 00:33:18,688
أنه يثق بي أكثر من أي شخص آخر.

526
00:33:18,688 --> 00:33:23,467
فقط قل أنك تريد مني أن أستمر في تنفيذ رغباته.

527
00:33:24,511 --> 00:33:26,696
<i>لا تقلق.</i>

528
00:33:26,696 --> 00:33:28,706
<i>أنا والدتك.</i>

529
00:33:28,706 --> 00:33:31,542
<i>سأفعل أي شيء من أجلك.</i>

530
00:33:33,311 --> 00:33:35,394
سوف أراك بعد ذلك.

531
00:33:37,404 --> 00:33:39,081
"الأم،" قدمي.

532
00:33:39,081 --> 00:33:42,974
بمجرد أن أتولى المسؤولية، أرسل بانج جيول
والسيدة جو إلى الولايات المتحدة.

533
00:33:42,974 --> 00:33:44,854
نعم سيدتي.

534
00:33:52,821 --> 00:33:55,214
[رئيس مجموعة تشويسونج]

535
00:34:00,588 --> 00:34:02,121
حذف.

536
00:34:03,073 --> 00:34:05,001
كقائد للفريق...

537
00:34:06,640 --> 00:34:08,072
هوانج جون هيون.

538
00:34:09,678 --> 00:34:11,448
جعله دكتوراه في الطب.

539
00:34:11,448 --> 00:34:13,048
أليس هذا كبير جدا؟

540
00:34:13,048 --> 00:34:14,713
سوف يعترض الناس.

541
00:34:16,327 --> 00:34:18,378
إلى "الرئيس؟"

542
00:34:19,021 --> 00:34:20,898
تجاهلهم.

543
00:34:20,898 --> 00:34:24,252
ما عليك سوى إعداد اجتماع مع التدقيق.

544
00:34:24,252 --> 00:34:25,370
فهمتها.

545
00:34:33,788 --> 00:34:38,106
كنت غاضبة جداً، اتصلت بكل شخص أعرفه
في هيسونغ وكانغوون.

546
00:34:38,106 --> 00:34:40,899
أردت أن أعرف من كان وراء ذلك.

547
00:34:41,603 --> 00:34:43,843
تبين الرجل الذي جلب صفقة الميناء
كان سكرتير كانغ جاي جيونغ.

548
00:34:43,843 --> 00:34:46,641
لقد ظهر باقتراح رديء واحد
وقطع صفقة.

549
00:34:46,641 --> 00:34:49,066
كيف يمكنك إطلاق مشروع كامل
على بعض كلمة السكرتير؟

550
00:34:49,066 --> 00:34:50,750
ماذا كان اسمه؟

551
00:34:51,596 --> 00:34:53,280
<i>أنا هوانج جون هيون.</i>

552
00:34:53,280 --> 00:34:54,906
هوانج جون هيون.

553
00:34:54,906 --> 00:34:57,899
<i>أنا هوانج جون هيون، متدرب في شركة Choiseong.</i>

554
00:34:57,899 --> 00:34:59,950
هل أنت متأكد؟

555
00:34:59,950 --> 00:35:03,871
<i>كيف يمكنني أن أنسى اسم هذا اللقيط؟</i>

556
00:35:03,871 --> 00:35:05,696
<i>الصفقة كانت على وشك الانتهاء.</i>

557
00:35:05,696 --> 00:35:07,764
<i>كل ما نحتاجه هو التوقيع.</i>

558
00:35:07,764 --> 00:35:10,746
<i>ثم قلب كانج جاي جيونج كل شيء رأسًا على عقب.</i>

559
00:35:10,746 --> 00:35:13,102
<i>نفس الفكرة التي كانت لدي.</i>

560
00:35:14,539 --> 00:35:15,843
لقد كنت على حق.

561
00:35:15,843 --> 00:35:18,579
اتصل السيد هوانج
مكتب حاكم جانجوون.

562
00:35:18,579 --> 00:35:21,102
لا يزال مع فريق المواد 2.

563
00:35:21,102 --> 00:35:23,603
أليس هذا فريق كانغ بانغ جيول؟

564
00:35:23,603 --> 00:35:27,463
نعم.
لقد انضموا معًا ويبدو أنهم قريبون جدًا.

565
00:35:27,463 --> 00:35:29,901
السيد هوانج في إجازة الآن.

566
00:35:30,613 --> 00:35:34,667
<ط> غادرت مع حقيبة.
قالت إنها بحاجة إلى رحلة.</i>

567
00:35:34,667 --> 00:35:38,667
في إجازة في نفس وقت بانغ غيول...

568
00:35:40,966 --> 00:35:42,856
شيء ما يحدث بينهما.

569
00:35:52,882 --> 00:35:54,685
هل يمكنك سماع أي شيء؟

570
00:35:54,685 --> 00:35:57,598
إنه هادئ. أعتقد أنهم بالخارج باردين.

571
00:36:01,599 --> 00:36:03,591
ما الذي تفعله هنا؟

572
00:36:15,201 --> 00:36:16,372
على ما يرام.

573
00:36:29,836 --> 00:36:30,950
ماذا قدمت لهم؟

574
00:36:30,950 --> 00:36:34,551
إنه براندي العنب، يحتوي على أكثر من 40 بالمائة من الكحول.

575
00:36:34,551 --> 00:36:37,107
لم أرى أحداً قط
البقاء واقفا بعد ذلك.

576
00:36:37,107 --> 00:36:38,563
40 بالمئة؟

577
00:36:39,642 --> 00:36:41,483
ما المضحك؟

578
00:36:43,088 --> 00:36:44,678
ابحث في الغرفة.

579
00:37:06,240 --> 00:37:11,957
صفقة تايها تبلغ 300 مليار وون
مقابل 1.7 مليون طن

580
00:37:11,957 --> 00:37:14,706
من تركيز الليثيوم على مدى 15 عاما.

581
00:37:14,706 --> 00:37:16,726
ولا 3 مليون طن؟

582
00:37:17,609 --> 00:37:22,086
وتظهر أحدث الأرقام 3 ملايين طن.

583
00:37:22,086 --> 00:37:25,096
1.76470... وهذا ضعف تقريبًا.

584
00:37:25,096 --> 00:37:27,960
3 ملايين طن يمكن أن تصنع البطاريات

585
00:37:27,960 --> 00:37:30,676
لعشرات الملايين من المركبات الكهربائية.

586
00:37:30,676 --> 00:37:33,493
وحتى مع تقلبات الأسعار، فإن قيمتها تبلغ تريليونات.

587
00:37:33,493 --> 00:37:38,112
لذا فإن الرئيس نا يقوم بالاحتيال
يوليفيا رئيسة الوزراء؟

588
00:37:38,112 --> 00:37:42,116
إنه يعرض التكنولوجيا لسرقة الليثيوم.

589
00:37:42,116 --> 00:37:43,643
أين رئيس الوزراء؟

590
00:37:43,643 --> 00:37:46,470
ربما في حفلة مع الرئيس نا.

591
00:37:46,470 --> 00:37:48,407
يا إلهي...

592
00:37:48,407 --> 00:37:50,320
دعنا نذهب.

593
00:37:50,320 --> 00:37:52,320
هل تعرف أين هو؟

594
00:37:55,527 --> 00:37:57,467
حفلة؟

595
00:37:57,467 --> 00:37:59,168
هذا هو تخصصي.

596
00:38:19,946 --> 00:38:22,339
أنت تبدو وكأنها نموذج،

597
00:38:22,339 --> 00:38:23,738
سيد شاب.

598
00:38:23,738 --> 00:38:26,125
مثل الأمير.

599
00:38:26,125 --> 00:38:29,374
تعال. لا تبالغي.

600
00:38:59,062 --> 00:39:02,630
تبدو مختلفًا تمامًا.

601
00:39:02,630 --> 00:39:04,068
كيف أبدو؟

602
00:39:04,068 --> 00:39:06,912
الفستان أطول وأكتافي مغطاة.

603
00:39:06,912 --> 00:39:09,025
ذهبت لشيء أنيق.

604
00:39:09,025 --> 00:39:10,788
مثل أودري هيبورن.

605
00:39:10,788 --> 00:39:12,261
ولا حتى قريبة.

606
00:39:14,041 --> 00:39:15,294
لا يزال...

607
00:39:15,294 --> 00:39:17,111
تبدو بخير.

608
00:39:41,486 --> 00:39:44,168
لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت بهذا التشويق.

609
00:39:47,013 --> 00:39:48,465
دعنا نذهب.

610
00:39:57,910 --> 00:39:59,493
مجموعة تايها الكورية

611
00:39:59,493 --> 00:40:04,918
سوف تستثمر 300 مليار وون في مناجم يوليفيا.

612
00:40:07,720 --> 00:40:13,077
نخب للرئيس نا لتفانيه
لصناعة الليثيوم في يوليفيا.

613
00:40:13,077 --> 00:40:14,501
من أجل يوليفيا وتاها!

614
00:40:14,501 --> 00:40:17,423
- هتافات!
- هتافات!

615
00:40:23,861 --> 00:40:26,184
ليوليفيا وتايها.

616
00:40:26,184 --> 00:40:29,158
دعونا نوقع الصفقة ونستمتع بالحفلة.

617
00:40:29,158 --> 00:40:30,787
بكل سرور.

618
00:40:39,945 --> 00:40:41,323
أوه لا!

619
00:40:41,323 --> 00:40:43,846
انها غارقة.

620
00:40:43,846 --> 00:40:45,049
يا بلدي...

621
00:40:45,049 --> 00:40:46,645
لا بأس.

622
00:40:46,645 --> 00:40:48,669
لن يحتاجوا

623
00:40:48,669 --> 00:40:51,249
هذا العقد على أي حال.

624
00:40:52,096 --> 00:40:55,122
هؤلاء السياح من وقت سابق ...

625
00:40:56,229 --> 00:40:57,887
التقيت بهم في المنجم.

626
00:40:59,582 --> 00:41:02,031
يبدو أن لدينا ضيوفًا غير مدعوين.

627
00:41:02,806 --> 00:41:04,177
من يعرف؟

628
00:41:04,177 --> 00:41:06,487
ربما نحن هنا لإنقاذك.

629
00:41:06,487 --> 00:41:07,923
ماذا تفعل؟

630
00:41:07,923 --> 00:41:09,869
أخرجهم!

631
00:41:11,696 --> 00:41:14,646
الشخص الذي يجب أن يغادر هو أنت.

632
00:41:14,646 --> 00:41:17,943
هل قمت بتزوير أرقام الليثيوم؟
بما يقرب من الضعف؟

633
00:41:17,943 --> 00:41:21,927
هل تثق بالغرباء تمامًا؟

634
00:41:21,927 --> 00:41:25,113
رئيس الوزراء، أنا نا بيونج مو.

635
00:41:25,113 --> 00:41:27,731
هذا هو تقرير Taeha الداخلي.

636
00:41:27,731 --> 00:41:30,677
لدينا دليل أكثر تفصيلا.

637
00:41:30,677 --> 00:41:31,903
هذا هو الإعداد.

638
00:41:31,903 --> 00:41:33,517
نحن لا نعرف شيئا عن هذا.

639
00:41:33,517 --> 00:41:36,225
الثقة مثل الزجاج.

640
00:41:36,225 --> 00:41:39,917
بمجرد كسره، فإنه لا يعود أبدا.

641
00:41:39,917 --> 00:41:45,119
انظر بنفسك سواء
هذا القول اليوليفي صحيح.

642
00:41:46,193 --> 00:41:48,861
لقد حان وقت رحيلك يا سيدي.

643
00:41:48,861 --> 00:41:50,947
أستطيع أن أشرح.

644
00:41:50,947 --> 00:41:52,785
كل ذلك سوء فهم.

645
00:41:52,785 --> 00:41:54,603
اصطحبه للخارج.

646
00:41:59,589 --> 00:42:02,806
لماذا تلعب دائما القذرة؟

647
00:42:02,806 --> 00:42:05,254
من أنت بحق الجحيم؟

648
00:42:05,254 --> 00:42:07,017
ستكتشف ذلك قريبًا،

649
00:42:07,017 --> 00:42:08,951
الرئيس نا.

650
00:42:08,951 --> 00:42:10,548
من فضلك ادخل.

651
00:42:42,544 --> 00:42:47,126
أين رأيت ذلك الشقي من قبل؟

652
00:42:51,185 --> 00:42:55,256
ابتسامة الاستثمار سوف تدفع
إتاوات المورد المتدرجة

653
00:42:55,256 --> 00:42:58,057
على أساس مبيعات تركيز الليثيوم.

654
00:42:58,057 --> 00:43:01,561
سنقوم أيضًا بتعيين عمال يوليفيين للمصنع.

655
00:43:02,311 --> 00:43:05,773
هل دمرت هذا الحدث بهذه الشروط؟

656
00:43:05,773 --> 00:43:09,279
وفوق كل هذا، تجعلني أبدو مهملاً؟

657
00:43:11,824 --> 00:43:14,181
- يجب أن تغادر أيضاً!
- بدوننا،

658
00:43:14,181 --> 00:43:16,703
كان الرئيس نا يخدعك بالتوقيع.

659
00:43:16,703 --> 00:43:19,618
لماذا يجب أن أثق بالتجار
ومن كانوا يتجسسون عليه؟

660
00:43:19,618 --> 00:43:23,338
هذا مشروع حكومي، وليس لعب أطفال.

661
00:43:23,338 --> 00:43:24,431
ثم،

662
00:43:24,431 --> 00:43:28,851
هذا كل شيء بالنسبة للمشروع
الرئيس يتطلع إلى؟

663
00:43:28,851 --> 00:43:30,796
هل تعتقد أنني عاجزة إلى هذا الحد

664
00:43:30,796 --> 00:43:33,491
أنني سأثق بشخص غريب مثل هذا؟

665
00:43:33,491 --> 00:43:34,997
أخرجهم!

666
00:43:35,670 --> 00:43:38,721
- أوه لا!
- يا إلهي... ماذا نفعل؟

667
00:43:38,721 --> 00:43:39,794
ما...

668
00:43:40,975 --> 00:43:44,084
<i>بغض النظر عن العلاقات، فإن الصفقات تنتهي بالمال.</i>

669
00:43:44,084 --> 00:43:48,198
<i>أنت بحاجة إلى رؤية للمشروع بأكمله.</i>

670
00:43:48,198 --> 00:43:52,489
<i>المخرج لي سانغ جاي يشتري شركة Kaimin،
عامل منجم أمريكي.</i>

671
00:43:53,381 --> 00:43:55,145
أعطهم كايمين.

672
00:43:55,145 --> 00:43:58,824
يوليفيا تحتاج إلى شركة تعدين قوية
لتوسيع نطاق هذا.

673
00:43:58,824 --> 00:44:02,217
إضافة سندات قابلة للتحويل في Choiseong Solutions.

674
00:44:02,910 --> 00:44:04,289
جيد.

675
00:44:06,863 --> 00:44:09,682
رئيس الوزراء،

676
00:44:09,682 --> 00:44:13,463
أعتقد أنه يمكننا كسب ثقة بعضنا البعض
ويستفيد الآخر.

677
00:44:14,759 --> 00:44:19,933
ماذا عن صنع حليف جديد هذه المرة يا سيدي؟

678
00:44:33,613 --> 00:44:36,177
هل من المناسب أن تفعل هذا...

679
00:44:36,177 --> 00:44:39,141
- دون إخبار المدير لي؟
- يا.

680
00:44:39,141 --> 00:44:42,703
الجميع يتدربون
"الرئيس كانغ جاي جيونغ."

681
00:44:42,703 --> 00:44:45,164
ما الذي يمكن أن يفعله الموظفون العاجزون؟

682
00:44:45,164 --> 00:44:48,277
نحن نتبع من يفوز، هاه؟

683
00:44:51,670 --> 00:44:53,524
من فضلك، ابقَ جالسًا.

684
00:44:53,524 --> 00:44:56,944
كان يجب أن أدعوك عاجلاً.

685
00:44:56,944 --> 00:44:59,557
احصل على مقعد.

686
00:44:59,557 --> 00:45:04,301
لقد كنت أراقب فريق التدقيق عن كثب.

687
00:45:04,301 --> 00:45:07,205
سمعت أنك الخبير الحقيقي.

688
00:45:07,205 --> 00:45:09,188
أنا أشعر بالاطراء الشديد.

689
00:45:09,188 --> 00:45:14,653
والسيد يانغ، سمعت أشياء عظيمة
حول تدقيق فرعك في الولايات المتحدة.

690
00:45:14,653 --> 00:45:15,825
شكرًا لك.

691
00:45:15,825 --> 00:45:17,113
لكن...

692
00:45:17,113 --> 00:45:19,698
يبدو أنكم جميعًا مقومة بأقل من قيمتها.

693
00:45:19,698 --> 00:45:21,810
الخبرة، العمر، الخلفية...

694
00:45:21,810 --> 00:45:24,912
الموهبة تتفوق عليهم جميعا.

695
00:45:24,912 --> 00:45:26,759
سوف أقوم بالترويج

696
00:45:26,759 --> 00:45:29,104
بدقة من خلال الأداء.

697
00:45:29,104 --> 00:45:33,324
يمكنني الاعتماد عليكم جميعا، أليس كذلك؟

698
00:45:51,732 --> 00:45:53,466
سوف أعتني بها.

699
00:45:54,233 --> 00:45:55,646
يمكنك الذهاب.

700
00:46:00,786 --> 00:46:03,103
نحتفل مبكرًا قليلًا، أليس كذلك؟

701
00:46:03,103 --> 00:46:05,529
ماذا لو لم تحصل على الكرسي؟

702
00:46:07,576 --> 00:46:10,916
أنت من وضع جاي سيونج

703
00:46:10,916 --> 00:46:14,476
في غرفة كبار الشخصيات للجلوس، أليس كذلك؟

704
00:46:15,736 --> 00:46:18,132
لا تدفعني.

705
00:46:18,132 --> 00:46:20,762
يحب الجلوس.

706
00:46:21,810 --> 00:46:26,750
لقد نجحت في الفوز على المديرين التنفيذيين للتجارة.

707
00:46:27,369 --> 00:46:29,725
تريد جاي سيونج ليكون الدمية الخاصة بك

708
00:46:29,725 --> 00:46:31,735
حتى تتمكن من التحكم في التداول.

709
00:46:31,735 --> 00:46:33,790
الجميع يراها.

710
00:46:35,611 --> 00:46:38,509
خمن تصرفات زوجتي المخلصة...

711
00:46:38,509 --> 00:46:40,431
عملت.

712
00:46:41,197 --> 00:46:43,112
تعتقد

713
00:46:44,074 --> 00:46:48,081
لقد تزوجته فقط للتنظيف
بعد هذا الغبي؟

714
00:46:50,230 --> 00:46:54,762
ستجدني أسهل في التعامل معي.

715
00:46:54,762 --> 00:46:57,035
نحن نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل.

716
00:46:57,035 --> 00:47:00,052
ما زلت أثق بهذا الأحمق عليك.

717
00:47:00,052 --> 00:47:02,269
أنت مع مجموعة Taeha.

718
00:47:05,879 --> 00:47:08,590
إذن قد لا تحصل على الكرسي أبدًا.

719
00:47:14,965 --> 00:47:17,326
من سيدعم ابنة

720
00:47:17,326 --> 00:47:20,192
من حاول قتل والدها؟

721
00:47:20,192 --> 00:47:21,985
مخيف، أليس كذلك؟

722
00:47:26,533 --> 00:47:29,075
أخبرني جاي سيونج بكل شيء.

723
00:47:30,866 --> 00:47:33,750
هل قال أنني أمرت بكل شيء؟

724
00:47:33,750 --> 00:47:35,450
أو...

725
00:47:35,450 --> 00:47:38,014
أنه تظاهر فقط؟

726
00:47:38,014 --> 00:47:40,234
وكان زوجك في ذلك أيضا.

727
00:47:40,234 --> 00:47:42,631
هل تريد أن ترى من هو المذنب؟

728
00:47:42,631 --> 00:47:45,984
لديك المزيد لتخسره. تقلق على نفسك.

729
00:47:47,221 --> 00:47:49,925
أعط تايها مشروع الميناء

730
00:47:49,925 --> 00:47:51,807
أخذت المواد الكيميائية.

731
00:47:52,632 --> 00:47:54,042
و...

732
00:47:56,239 --> 00:48:00,239
استخدامه للحصول على الجانب الجيد من والدي.

733
00:48:01,317 --> 00:48:02,357
توسل إليه.

734
00:48:02,357 --> 00:48:03,407
نا إيون سي!

735
00:48:03,407 --> 00:48:05,974
ثم سأبقي زوجي هادئا.

736
00:48:07,389 --> 00:48:09,360
كيف يبدو ذلك،

737
00:48:09,360 --> 00:48:11,795
الرئيس كانغ جاي جيونغ؟

738
00:48:30,617 --> 00:48:32,515
شكرا لثقتك بي.

739
00:48:32,515 --> 00:48:34,888
أعلم أنه لم يكن قرارًا سهلاً.

740
00:48:34,888 --> 00:48:36,898
لقد كان عرضًا لم أستطع رفضه.

741
00:48:36,898 --> 00:48:40,190
كان بالضبط ما نحتاجه. شكرًا لك.

742
00:48:40,190 --> 00:48:41,691
شكرًا لك.

743
00:48:48,476 --> 00:48:50,316
ترى ماذا يمكنني أن أفعل؟

744
00:48:53,765 --> 00:48:55,751
<i>أنت بجعة حقًا.</i>

745
00:48:55,751 --> 00:48:57,886
<i>ليست بطة قبيحة.</i>

746
00:49:03,547 --> 00:49:05,573
من فضلك، انقذني!

747
00:49:06,243 --> 00:49:08,543
لماذا تفعل هذا بي؟

748
00:49:31,825 --> 00:49:34,005
صفقة التعدين يوليفيا ...

749
00:49:34,005 --> 00:49:35,533
لقد حصلوا عليه.

750
00:50:06,773 --> 00:50:09,209
[عزيزي الرئيس نا بيونغ مو]

751
00:50:15,338 --> 00:50:17,960
[مضاد للحموضة لحرقة المعدة]

752
00:50:28,715 --> 00:50:30,893
العثور عليهم.

753
00:50:30,893 --> 00:50:33,564
يجب أن يكونوا شخصًا قريبًا مني.

754
00:52:13,437 --> 00:52:16,600
خذ هذا الشيء قبالة.

755
00:52:16,600 --> 00:52:18,307
ألا يناسبني؟

756
00:52:18,307 --> 00:52:19,898
مُطْلَقاً.

757
00:52:19,898 --> 00:52:22,938
لم أحظى بهذا القدر من المتعة في رحلة من قبل.

758
00:52:22,938 --> 00:52:25,951
نعم، كان ذلك مثيرا.

759
00:52:26,657 --> 00:52:29,109
دعونا نلتقط صورة.

760
00:52:29,109 --> 00:52:32,448
- ًيبدو جيدا.
- انسى ذلك. لماذا تهتم؟

761
00:52:32,448 --> 00:52:34,101
تعال.

762
00:52:37,462 --> 00:52:38,957
يبتسم.

763
00:52:40,754 --> 00:52:44,101
حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة.

764
00:52:44,101 --> 00:52:45,726
كانت عيناي مغلقة.

765
00:52:45,726 --> 00:52:48,924
- لم تكن مفتوحة؟
- ماذا؟

766
00:52:48,924 --> 00:52:52,373
- افقدي الشارب أولاً.
- أوه، إنها أمي.

767
00:52:52,373 --> 00:52:55,893
أمي، لقد هبطت للتو في إنشيون.

768
00:52:59,324 --> 00:53:01,326
لماذا تبكي؟

769
00:53:01,326 --> 00:53:02,955
ماذا حدث؟

770
00:53:15,379 --> 00:53:16,862
أم!

771
00:53:18,346 --> 00:53:19,869
بانج جول...

772
00:53:22,345 --> 00:53:23,817
يا إلهي.

773
00:53:27,436 --> 00:53:29,331
ماذا أفعل؟

774
00:53:30,400 --> 00:53:32,274
والدك...

775
00:53:33,030 --> 00:53:35,836
زوجي الفقير...

776
00:53:37,057 --> 00:53:39,194
هذا هو كل خطأي.

777
00:53:39,194 --> 00:53:41,587
فعلت هذا له.

778
00:53:42,683 --> 00:53:46,458
لقد انتهى به الأمر هكذا بسببي.

779
00:53:48,279 --> 00:53:51,228
هذا هو كل خطأي.

780
00:53:51,228 --> 00:53:53,047
ماذا حدث؟

781
00:53:53,047 --> 00:53:54,935
أخبرني.

782
00:53:55,604 --> 00:53:57,263
جاي جيونج ...

783
00:53:58,584 --> 00:54:02,770
لقد حاولت قتل والدك.

784
00:54:15,294 --> 00:54:18,104
حاولت قتل أبي؟ ماذا تقصد؟

785
00:54:18,104 --> 00:54:19,634
قل لي كل شيء.

786
00:54:19,634 --> 00:54:22,172
حاولت قتله.

787
00:54:22,172 --> 00:54:23,870
كيف يمكنها...

788
00:54:36,448 --> 00:54:38,683
لا مزيد من الاختباء،

789
00:54:39,925 --> 00:54:41,503
كانغ بانغ جيول.

790
00:55:07,271 --> 00:55:10,489
سوف يكسرون ظهورهم وهم ينحنيون هكذا.

791
00:55:10,489 --> 00:55:13,272
أنظر إليهم تذلل.

792
00:55:13,272 --> 00:55:15,699
يفعلون دائما. لماذا تنشغل؟

793
00:55:15,699 --> 00:55:19,262
لماذا لا يزال كانغ جاي جيونغ واثقًا جدًا؟

794
00:55:20,178 --> 00:55:22,228
موقف أخير.

795
00:55:22,228 --> 00:55:25,235
هي وأنا حسمنا الأمر بالفعل.

796
00:55:25,235 --> 00:55:28,012
هل حقا تخلت عن الكرسي من أجلي؟

797
00:55:28,012 --> 00:55:30,339
كم مرة سوف تسأل؟

798
00:55:30,339 --> 00:55:32,096
مهما فعلت

799
00:55:32,096 --> 00:55:34,479
هي الخطوة الصحيحة.

800
00:55:34,479 --> 00:55:36,782
فقط تذكر ذلك.

801
00:55:37,393 --> 00:55:41,213
أخيرًا تمكنت من مشاهدتها وهي تسقط.

802
00:55:41,213 --> 00:55:43,696
لحظة تاريخية.

803
00:55:51,451 --> 00:55:53,201
ماذا؟ لماذا؟

804
00:55:53,201 --> 00:55:54,696
لماذا أنت هنا؟

805
00:55:56,457 --> 00:55:58,734
"مرحبا أمي."

806
00:55:58,734 --> 00:56:01,484
هكذا تحيي والدتك.

807
00:56:04,926 --> 00:56:07,745
سأدعها تنزلق اليوم.

808
00:56:07,745 --> 00:56:10,091
فقط لا تأتي متسولاً لي لاحقاً.

809
00:56:10,091 --> 00:56:11,227
هل تستمع؟

810
00:56:13,059 --> 00:56:15,687
تتذكرون جميعا

811
00:56:15,687 --> 00:56:17,455
رسالة الرئيس كانغ، أليس كذلك؟

812
00:56:17,455 --> 00:56:19,592
"يمكن لأي شخص أن يمتلك Choiseong."

813
00:56:19,592 --> 00:56:22,572
قال أحدا. ليس كانغ جاي جيونغ.

814
00:56:24,440 --> 00:56:26,930
عندما قال الأب "أي شخص"،

815
00:56:26,930 --> 00:56:29,831
كان يقصد "أي شخص قادر".

816
00:56:29,831 --> 00:56:32,447
أنت تعرف الرئيس كانغ.

817
00:56:32,447 --> 00:56:34,541
النتائج تأتي دائما أولا.

818
00:56:36,541 --> 00:56:39,214
من مشروع ميناء هيسونغ

819
00:56:39,214 --> 00:56:41,527
لإطلاق حلول Choiseong،

820
00:56:41,527 --> 00:56:44,883
لقد أثبتت نفسي.

821
00:56:44,883 --> 00:56:47,915
وجاء في الرسالة أيضًا "حتى أعود".

822
00:56:47,915 --> 00:56:50,159
لم يقل الأشياء باستخفاف أبدًا.

823
00:56:57,016 --> 00:57:02,193
الروابط الضعيفة عبر المجموعة
تهز الشركة بأكملها.

824
00:57:02,193 --> 00:57:05,099
ونحن بحاجة إلى قيادة حازمة الآن.

825
00:57:06,238 --> 00:57:10,557
هل ما زلنا بحاجة إلى رئيس بالنيابة؟

826
00:57:10,557 --> 00:57:12,916
هذا لا يتعلق بالطموح الشخصي، أليس كذلك؟

827
00:57:13,952 --> 00:57:15,959
لماذا لا تزال تدفع؟

828
00:57:15,959 --> 00:57:19,132
- هل قمت بتسوية الأمور معها، هاه؟
- أخبرتك.

829
00:57:20,001 --> 00:57:22,135
لماذا أنت ثرثار جدا اليوم؟

830
00:57:22,921 --> 00:57:24,399
عسل...

831
00:57:24,399 --> 00:57:26,076
أعلم أن هذا صعب.

832
00:57:26,076 --> 00:57:29,983
قد تشعر أنك تخونه.

833
00:57:29,983 --> 00:57:31,860
ولكن ينتمي Choiseong

834
00:57:31,860 --> 00:57:36,476
لكل من بناه معه.

835
00:57:39,809 --> 00:57:43,525
سأقود هذه المجموعة باحترام
لكم جميعا.

836
00:57:43,525 --> 00:57:45,348
من فضلك ارفع يدك

837
00:57:45,348 --> 00:57:48,108
إذا كنت تدعمني

838
00:57:48,722 --> 00:57:50,857
كرئيس القادم.

839
00:58:00,921 --> 00:58:02,562
ماذا تفعل؟

840
00:58:02,562 --> 00:58:04,232
ضع يدك للأسفل!

841
00:58:12,343 --> 00:58:14,689
انتظر، لدي شيء لأقوله.

842
00:58:14,689 --> 00:58:17,490
- حاول كانج جاي جيونج...
- الأم.

843
00:58:18,838 --> 00:58:21,086
هل تتقدم؟

844
00:58:22,731 --> 00:58:24,319
"الأم؟"

845
00:58:28,028 --> 00:58:32,086
لقد خصصت وقتًا للانضمام إلينا
لأن لديها شيء مهم لتقوله.

846
00:58:42,584 --> 00:58:44,098
أنا جو سيون هي.

847
00:58:44,098 --> 00:58:46,378
ليس لدي حقوق التصويت،

848
00:58:46,378 --> 00:58:48,584
لكني أود أن أتحدث عن الخلافة.

849
00:58:48,584 --> 00:58:49,574
انتظر.

850
00:58:49,574 --> 00:58:51,396
ماذا أنت على وشك أن تقول؟

851
00:58:51,396 --> 00:58:54,500
بخصوص كانغ جاي جيونغ
تعيينه رئيسا...

852
00:58:56,768 --> 00:58:58,486
أنا أعارض ذلك.

853
00:58:58,486 --> 00:59:01,052
- إنها تعارض ذلك؟
- من العدم؟

854
00:59:04,180 --> 00:59:06,540
سوف يستيقظ الرئيس كانغ قريبًا.

855
00:59:06,540 --> 00:59:09,486
لقد أحضرنا أحد أفضل المتخصصين في الغيبوبة.

856
00:59:09,486 --> 00:59:12,329
يقولون أنه يتحسن.

857
00:59:12,329 --> 00:59:13,636
يتمسك.

858
00:59:13,636 --> 00:59:15,660
لا يمكنه الاستيقاظ بهذه السهولة.

859
00:59:15,660 --> 00:59:18,912
لديه بالفعل طبيب مسؤول.

860
00:59:18,912 --> 00:59:21,578
من أين لك هذا الهراء؟

861
00:59:22,718 --> 00:59:24,382
هذا غريب.

862
00:59:25,073 --> 00:59:29,673
يبدو أنك لا تتوقع منه أن يستيقظ.

863
00:59:29,673 --> 00:59:32,590
هل هناك سبب؟

864
00:59:32,590 --> 00:59:33,823
بالضبط.

865
00:59:33,823 --> 00:59:36,193
أنت تعرف الأب.

866
00:59:36,193 --> 00:59:39,187
فإذا رأى ما تفعله

867
00:59:39,187 --> 00:59:43,017
كان يقفز مباشرة من السرير.

868
00:59:43,017 --> 00:59:45,757
سيعود الرئيس كانغ قريبًا.

869
00:59:45,757 --> 00:59:47,781
يجب أن يبقى الكرسي شاغرا.

870
00:59:47,781 --> 00:59:52,870
يجب أن يبقى المدير لي كرئيس بالنيابة.

871
00:59:52,870 --> 00:59:55,638
بصفته الوصي على الرئيس كانغ،

872
00:59:55,638 --> 00:59:58,541
سأفعل كل شيء لمساعدته على التعافي.

873
01:00:12,653 --> 01:00:14,010
لا.

874
01:00:14,010 --> 01:00:16,617
نحن نحسم الخلافة اليوم.

875
01:00:16,617 --> 01:00:19,054
أنا الرئيس القادم.

876
01:00:19,054 --> 01:00:20,426
ارفعوا أيديكم.

877
01:00:26,144 --> 01:00:28,915
ارفعوا أيديكم! الآن!

878
01:00:28,915 --> 01:00:31,448
لماذا أنت يائس جدًا لتولي المسؤولية؟

879
01:00:31,448 --> 01:00:34,019
ألا ينبغي أن تأتي حماية الشركة أولاً؟

880
01:00:34,019 --> 01:00:36,114
تتذكر صفقة GF Solutions.

881
01:00:36,114 --> 01:00:39,010
كان السعر مدفوعًا جدًا.

882
01:00:39,010 --> 01:00:39,882
وجدنا

883
01:00:39,882 --> 01:00:43,523
دليل على تورط لاعب مخفي.

884
01:00:44,314 --> 01:00:46,999
هل كانت الأموال الخارجية متورطة؟

885
01:00:46,999 --> 01:00:50,618
هل هناك من يحاول الاستيلاء على Choiseong؟

886
01:00:50,618 --> 01:00:53,204
سنعلن ذلك عندما يكون لدينا دليل قوي.

887
01:00:53,204 --> 01:00:54,591
حتى ذلك الحين،

888
01:00:54,591 --> 01:00:57,448
نحن بحاجة إلى نظام أقوى للرئيس بالنيابة.

889
01:00:57,448 --> 01:01:02,348
أقترح إعادة تنظيم التخطيط الاستراتيجي
تحت مكتب الرئيس .

890
01:01:02,348 --> 01:01:04,811
انها سوف تحمي Choiseong

891
01:01:04,811 --> 01:01:07,034
من الضغوط الخارجية.

892
01:01:09,004 --> 01:01:10,854
أنا موافق.

893
01:01:10,854 --> 01:01:14,839
أنا أؤيد تماما اقتراح المدير لي.

894
01:01:14,839 --> 01:01:17,025
- أنا موافق.
- أنا موافق.

895
01:01:18,079 --> 01:01:19,788
- وأنا أيضاً...
- انتظر.

896
01:01:19,788 --> 01:01:21,941
لا يمكننا أن نقرر هذا على الفور.

897
01:01:21,941 --> 01:01:25,771
نحن لا نعرف حتى من سيكون في الفريق

898
01:01:25,771 --> 01:01:27,804
أو ماذا سيفعلون

899
01:01:32,449 --> 01:01:34,194
اسمحوا لي أن أقدم الفريق.

900
01:01:35,103 --> 01:01:38,280
المدير بارك بونج جي، فريق المواد التجارية 2.

901
01:01:39,176 --> 01:01:41,557
هوانج جون هيون، أيضًا من...

902
01:01:42,462 --> 01:01:44,846
فريق المواد التجارية 2.

903
01:01:44,846 --> 01:01:46,689
و...

904
01:01:46,689 --> 01:01:49,436
لقيادة التخطيط الاستراتيجي..

905
01:01:51,423 --> 01:01:54,636
كيسي كانغ، فريق المواد التجارية 2.

906
01:02:01,199 --> 01:02:02,858
سعدت بلقائك.

907
01:02:02,858 --> 01:02:04,497
أنا كانغ بانغ جيول،

908
01:02:05,161 --> 01:02:07,959
الابنة الصغرى للرئيس كانغ.

909
01:02:11,616 --> 01:02:12,967
ما اللعنة...

910
01:02:12,967 --> 01:02:17,113
من الآن فصاعدا، سأقود التخطيط الاستراتيجي
تحت المدير لي.

911
01:02:17,113 --> 01:02:19,587
وإنني أتطلع إلى العمل معكم جميعا.

912
01:03:06,821 --> 01:03:10,616
<i>هذه المرة، لنجعل جاي جيونج يتوسل إلينا.</i>

913
01:03:10,616 --> 01:03:13,368
<i>نحن بحاجة إلى شل التخطيط الاستراتيجي.</i>

914
01:03:13,368 --> 01:03:17,042
<i>أنا أقاتل بانج جيول حتى النهاية.</i>

915
01:03:17,042 --> 01:03:19,411
<i>أيها المدير بارك، فلنستخدمها.</i>

916
01:03:19,411 --> 01:03:20,803
<i>ما الذي تنوي فعله؟</i>

917
01:03:20,803 --> 01:03:23,382
<i>أعلم أنك كنت السائق الحقيقي للصدمة والهرب.</i>

918
01:03:23,382 --> 01:03:26,576
<i>قال كانج جاي جيونج إنها ستلقي عليك كل هذا.</i>

919
01:03:26,576 --> 01:03:29,302
<ط> أنا لن أذهب إلى أسفل وحدي.
سأفضح كل شيء.</i>

920
01:03:29,302 --> 01:03:30,872
<i>كل ما قمت ببنائه...</i>

921
01:03:30,872 --> 01:03:33,340
<i>الابنة الصغرى لكانغ يونغ هو؟</i>

922
01:03:33,340 --> 01:03:35,805
<i>سأعتني بها.</i>

923
01:03:35,805 --> 01:03:37,891
<i>أنت لا تعرف عرضي حتى الآن.</i>

924
01:03:38,744 --> 01:03:41,577
<i>ضع يدك على ابنتي، وستكون ميتًا جميعًا.</i>

925
01:03:41,577 --> 01:03:43,832
<i>أيها الأوغاد اللعينون!</i>


